云燕电影配音 云燕主页 云燕军歌集 云燕动画集 云燕歌集 云燕朗诵集 云燕视频作品集

简介词: 

最近在中央电视台一套看电视剧《胡杨女人》,听到了一首很好听的片尾曲,它是用蒙族语演唱的,虽然听不懂,但是从它的音乐旋律你会感觉到歌声的优美深情!草原民族的音乐总是让人驻足倾听,令你心旷神怡,耳目一新!在网络上翻了半天资料,没有找到这首片尾曲电视剧版的伴奏,这首蒙语版的歌很好听,比汉语版的同名歌曲《吻你》更优美婉转,动人心弦!现在只能暂时用电视剧里的原唱版本当伴奏,用普通话唱一次,就当我是翻译着给大家翻唱一次这首歌吧,哈哈~!


歌曲名 吻你(电视剧主题歌片尾曲)
演唱者 云燕 上传时间 2015-12-27 15:45:08
原唱 哈琳/锡林宝力日

此歌网址http://5sing.kugou.com/fc/14819464.html

吻你

电视剧《胡杨女人》主题曲(片尾曲)

电视剧版蒙语翻译歌词

词曲:德.比和巴图

原唱:哈琳  锡林宝力日

翻译演唱:云燕

吻你时念着你,你的温柔
吻你时想着你,你的微笑
吻你时抚摸你,你的长发
吻你时拥抱你,你的忠贞

吻你吻你,用我的真心
爱你爱你,用我的一生

        吻你时聆听你,你的心动
        吻你时呼吸你,你的纯真       
        吻你时看着你,你的美丽       
        吻你时融入爱,爱的永恒 
        吻你吻你,用我的真心       
        爱你爱你,用我的一生 
  
        吻你吻你,用我的真心
        爱你爱你,用我的一生
        吻你吻你